Seitenleisten-Widget-Bereichs-Menü

This is an example widget to show how the Menu Sidebar Widget Area looks by default. You can add custom widgets from the Widgets in the admin.

Entdecke die Nähmaschine ⁣Bernina B530: Dein neuer kreativster Freund zum Nähen!

Hey du!‍ Bist du bereit,⁤ in die ​faszinierende ​Welt‍ des Nähens ‍einzutauchen? Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich mich über​ meine ⁤neue⁢ Nähmaschine, die Bernina B530, freue!⁤ Diese Maschine ist nicht ⁤nur ⁤ein ‌Gerät –‍ sie ist ein echter ‍kreativer Partner, ‌der es‌ mir​ ermöglicht, meine ‌Ideen zum ⁤Leben zu ‍erwecken.‍

Stell dir vor, ⁢du‍ bekommst genau das⁤ Werkzeug, um deine Nähprojekte in die Realität umzusetzen. ​Von den ersten⁢ Stichen bis hin⁤ zu ‍komplizierteren Mustern – die B530 hat‌ alles, was ⁤ich brauche, um ‍meiner Kreativität freien Lauf zu⁢ lassen. ‌Ich erinnere mich an meine ersten Schritte mit ihr, wie einfach es​ war, ⁤alles einzurichten und loszulegen. Die Funktionen sind so‌ intuitiv und‌ benutzerfreundlich, dass ich sofort einen ⁣Spaß daran hatte, meine Nähkünste auszuprobieren.

Egal, ob du ein absolutes Neuling ⁣im Nähen ⁢bist⁣ oder schon etwas Erfahrung hast,⁢ die Bernina B530 passt ‌sich deinem Level an und unterstützt dich – wie ​ein guter Freund. ⁢Also,⁢ lass uns gemeinsam entdecken, was⁢ diese ​Maschine alles kann und‌ wie sie ⁢dir helfen kann, deine eigenen kreativen Meisterwerke⁢ zu​ schaffen!

Meine Favoriten

Die folgenden ‌Produkte ​habe ich sorgfältig für ​dich ausgewählt. Ich⁢ habe‌ Erfahrungsberichte anderer⁢ Nutzer, aktuelle Bewertungen, Gütesiegel, Testberichte ‍und allgemeine Beliebtheit⁣ in⁣ die Entscheidung einfließen ⁢lassen.


Das gibt es hier zu erfahren

Entdecke die Magie der Bernina B530‍ und lass deiner‍ Kreativität freien Lauf

„`html

Mit der Bernina B530 in meinem Nähzimmer hat sich meine Kreativität⁣ auf ein​ ganz ⁣neues ⁣Level‍ katapultiert. Diese Nähmaschine ‌ist nicht einfach‍ nur ein⁣ Werkzeug; sie ‍ist mein persönlicher Partner⁤ in der kreativen ​Welt des Nähens.⁢ Ob ich nun ⁢ein einfaches ​Kissen nähe oder ⁢meine eigene Garderobe gestalte, die B530 ⁤macht alles möglich!

Eines der ersten Dinge,⁤ die mir an der B530 aufgefallen sind, ist ⁣ihre​ **benutzerfreundliche Bedienung**. Das ⁤große Farbdisplay​ sorgt dafür, ⁣dass⁤ ich‌ alle Einstellungen schnell im ⁤Blick ‌habe.⁣ Jedes Mal, wenn ich⁤ eine ‌neue Technik ausprobiere, fühle⁣ ich mich dank‍ der ‍intuitiven Menüführung⁣ sofort wohl. Du wirst ⁤sehen,⁤ wie schnell du dich einarbeiten kannst!

Ein weiteres Highlight sind ​die ⁢**zahlreichen Nähprogramme**,​ die mir‍ zur Verfügung stehen. Von klassischen ‌Geradstichen bis hin zu ​verspielten ​Zierstichen, ⁤die⁢ B530 hat einfach ⁢alles. Du ⁢kannst auch ganz einfach ​zwischen den verschiedenen Stichen wechseln und sie⁢ an ⁤deine ⁤Bedürfnisse ⁤anpassen. Das macht es leicht, kreative Akzente ⁤zu setzen!

Die **Stichqualität** der​ Bernina ‍B530 ist ‌einfach fantastisch. Ich‌ erinnere mich an‌ mein erstes⁣ Projekt – eine einfache ⁢Tasche. ‍Der ⁢Stoff ⁣blieb da, wo er sein sollte,‌ und die Nähte waren gleichmäßig und präzise. Fehler ⁣sind dank dieser​ Maschine ⁤nahezu ausgeschlossen.‌ Du wirst erstaunt sein, wie professionell deine‌ Näharbeiten aussehen!

Ein weiteres tolles Feature ist ⁣der‌ **invisible zipper foot**, der mir ⁣geholfen hat,⁢ versteckte Reißverschlüsse wie​ ein Profi‍ einzunähen. Dieser Fuß ist ein echtes ‍Must-Have für ‌alle, die gerne kreativ sind⁤ und ​Wert auf Details⁣ legen. Keiner wird merken, dass du einen Reißverschluss‌ eingenäht‌ hast,⁤ so sauber ist das Ergebnis.

Ich finde ⁣auch die **Kraft** dieser Nähmaschine beeindruckend. Egal, ob ich mit ⁣dickem Denim oder filigranem Organza​ arbeite, die B530 meistert jede Herausforderung ohne Mühe. Du wirst ⁤schnell‌ feststellen, dass du dir keine Sorgen mehr über das‍ Material machen ​musst ‍–⁤ die Maschine hat einfach die Power, mit⁤ allem klarzukommen!

Lass uns auch ⁢über die⁤ **Fadenspannung**⁢ sprechen. Die B530 hat eine automatische Fadenspannungsanpassung, die ⁤es mir leicht macht, immer die perfekte Spannung für jeden Stoff zu finden. Das bedeutet ⁤weniger Zeit mit dem justieren und mehr Zeit‍ zum Nähen⁣ und ‍Kreieren!

👗📢 Sind Sie leidenschaftlicher Näher oder Näherin auf der Suche nach Inspiration und Ressourcen?

🤔 Tragen Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und abonnieren Sie unseren Newsletter, um kreative Ideen, Nähprojekte und Tipps rund um Nähmaschinen zu erhalten.

✂️ Verpassen Sie keine Gelegenheit mehr, Ihre Nähfähigkeiten zu verbessern und einzigartige Kleidungsstücke herzustellen. Geben Sie Ihren Namen ein, um personalisierte Nähideen und Angebote für Nähzubehör zu erhalten!

📧 Füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf „Jetzt abonnieren“, um Ihre kreative Reise in die Welt des Nähens zu beginnen und von unseren Nähexperten zu profitieren.

Die eingebauten **Nähführungen**⁣ sind ein weiteres ⁤Feature, das ⁤mir den‍ Prozess erleichtert hat. Du kannst‍ dich bei ⁢jedem Stich​ auf die Markierungen verlassen, ‌die dir helfen, präzise zu arbeiten. Egal, ob du ​gerade oder kurvenreiche Nähte machst, du wirst nie mehr den Überblick ⁢verlieren!

Was​ ich besonders mag, ist die **große Auswahl an Zubehör**,​ die mit ‌der B530 kompatibel ist. Das eröffnet mir ⁣unzählige Möglichkeiten, ​mein Nähspiel zu erweitern. Von speziellen Füßen bis hin‍ zu praktischen Werkzeugen ⁤– alles ist verfügbar und leicht zu wechseln.

Die **einfache Wartung** der Maschine ist nicht zu vernachlässigen.⁢ Ich kann die Maschine⁤ selbst leicht ⁢reinigen ⁢und ⁤warten, was​ ihre ‍Lebensdauer erheblich verlängert. Ein kleiner Blick auf die Wartungsanleitungen und‌ ich weiß, dass meine B530​ immer‍ in Topform⁣ bleibt.

Zuletzt‍ liebe ​ich die **Kreativität**, die‌ mir diese Maschine bietet.⁢ Es fühlt⁤ sich an, als‌ könnte ich ⁣alles erschaffen, ‍was⁢ ich mir ‍vorstelle.​ Von Home-Accessoires bis hin ⁢zu Freizeitkleidung – die Möglichkeiten sind ⁣grenzenlos. Du musst nur deine Ideen mitbringen, die B530 erledigt ⁤den ⁤Rest!

Bestseller – Die ‍aktuell besten ​Produkte auf dem Markt

Ich habe hier ‌die beliebtesten Nähmaschine Bernina B530 in dieser Bestseller-Liste für dich zusammengestellt. Diese Liste wird täglich⁤ aktualisiert.

Bestseller Nr. 1
Bernina 335 Nähmaschine, EINFACH, GENIAL, STYLISCH, Neue 3er Serie, für junge Kreative
  • insgesamt 625 Stiche, Alphabete und mehr
  • manuell anpassbare Einstellungen - Nähfußdruck / Fadenspannung
  • einfaches Einstellen am Touchscreen während des Nähens
  • mit Direktwahltasten für schnellen Zugriff auf wichtige Funktionen - Vernähtaste
  • modernes Design kombiniert mit kompakten Maßen
Bestseller Nr. 2
Bernette Sew&GO8 - Computer-Nähmaschine mit 197 Nähprogramme, Freiarm, Multifunktionsdisplay, Nähen, Patchen, Quilten, White/Red
  • Die computergesteuerte Nähmaschine sew&go 8 von bernette mit LCD-Anzeige bietet eine Auswahl von 197 verschiedenen Stichen, darunter Zier-, Nutz- und Dekorstiche inklusive Alphabet sowie ein praktisches Knopfloch-Stichprogramm
  • Der Geschwindigkeitsregler ermöglicht eine individuelle Anpassung der Nähgeschwindigkeit. Mit der Memory-Funktion lassen sich Stichkombinationen schnell abspeichern und wieder abrufen
  • Die einfache Stichauswahl sowie die Stichübersicht an der Freiarm-Nähmaschine sorgen für eine benutzerfreundliche Bedienung - perfekt für Anfänger und Profis. Zusätzlich verfügt die Computernähmaschine über eine Start/Stopp-Funktion für das Nähen ohne Fußanlasser
  • Der Nadelstopp oben und unten, der halbautomatische Einfädler sowie der zweistufige Fußlifter sorgen für zusätzlichen Komfort beim Nähen. Ein helles Nählicht sorgt für ausreichende Beleuchtung
  • Zum umfangreichen Standardzubehör gehören 7 Nähfüße (Knopflochfuß, Reißverschlussfuß, Blindstichfuß, Knopflochschlittenfuß, Zickzack-Nähfuß, Overlockfuß, Stickfuß), die das Arbeiten an Nähprojekten erleichtern bequem in der praktischen Zubehörbox verstaut werden können
Bestseller Nr. 3
Bernina Overlock L 450 - 4-Faden-Sergermaschine mit 16 Stichen, Weiß, Kunststoff
  • 4-Faden-Sergermaschine mit 16 Stichen
  • Tülle mit Farbcode und Diagramm im Deckel
  • Direktes Einfädelsystem, Tischler-Einfädelhilfe, 2 LED-Nählichter
  • Handrad-Positionsanzeige, Feineinstellung der Stichlänge für Rollsaum, einstellbare Stichlänge während des Nähens
  • Einstellbare Differenzialübertragung während des Nähens, Spannungsfreigabe beim Anheben des Nähfußes.
Bestseller Nr. 4
bernette sew&go 5 - Freiarm Nähmaschine, einfache Bedienung, Einfädelhilfe, Fadenabschneider, 23 Nähprogramme, 4 Nähfüße, Stichlänge/Stichbreite/Nähfußdruck einstellbar
  • Schweizer Qualität aus dem Hause BERNINA: bernette sew&go 5 - mechanische Nähmaschine für Anfänger, Einsteiger und Fortgeschrittene, Erwachsene und Kinder ab 10 Jahren
  • Allround Talent: Ideal geeignet zum Reparieren, Flicken, Kürzen und Saümen oder zur Verwirklichung kreativer Nähprojekte und eigener Ideen von Kleidung bis Heimtextilien
  • Einfache Bedienung: Die sew&go Serie ist durch ihr funktionales Design auf einfache Bedienung konzipiert, alle Funktionen sind leicht erreichbar, einfach und intuitiv zu bedienen. Stufenlose Nähgeschwindigkeit durch sensitives Fußpedal, leuchtstarkes LED Licht für den Arbeitsbereich und Einfädler mit Einfädelautomatik sowie der Fadenabschneider erleichtern die Nutzung
  • Basisfunktionen: 23 Stichprogramme mit einstellbarer Stichlänge und Stichbreite, 1 Stufen Knopflochautomatik, Rückwärtsnähen, Einfädelhilfe und Fadenabschneider für einfachen und schnellen Fadenwechsel, einstellbare Fadenspannung und Nähfußdruck für saubere und präzise Nähte auf unterschiedlichen Stoffarten wie Jeans Denim, Jersey, Stretch, dünnes Leder
  • Umfangreiches Zubehörpaket: praktische Zubehörbox mit vier Nähfüßen sowie Pinsel & Pfeiltrenner, Kantenlineal rechts, Nähnadeln (Set), Garnrollenhalter gross & klein, Nähmaschinen Spulen, Staubschutzhaube
Bestseller Nr. 5
Bernina 480 Nähmaschine 4er Serie
  • FÜR MACHER GEMACHT: Sich durch kunstvoll genähte Einzelstücke auszudrücken, ist eine Kunst für sich. Ob mit einem perfekt designten Kleid oder einem liebevoll genähten Accessoire – das Ergebnis ist ein Teil Ihrer Persönlichkeit. Die Näh- und Stichberater stehen Ihnen jederzeit mit Rat und Tat zur Seite und beantworten Ihre Fragen direkt am Bildschirm. Über die Multifunktionstasten können Einstellungen einfach angepasst werden.
  • DIESE FUNKTIONEN SPAREN ZEIT: Dank des automatischen Fadenabschneiders sparen Sie Zeit und müssen Ihre Fäden nicht mehr manuell abschneiden. Die Hände bleiben frei – das nennen wir Komfort: Der Nähfuß hebt sich, die Nadel bleibt aber in einem wunderbar angenehmen Schwebezustand im Stoff, was das Drehen, Wenden und Applizieren deutlich erleichtert.
  • KOSTENLOSE GESTALTUNG, JA BITTE! Der verlängerte Freiarm bietet rund 18 cm Nadellänge für Projekte, Quilts und noch mehr kreativen Freiraum. Auf jeden Fall freies Design! Komfortabel und geräumig, mit ausziehbarem Tisch für noch mehr Arbeitsfläche
  • NEUE FUNKTIONEN: 200 Nähstiche und 5 Nähalphabete, 17,7 cm Abstand rechts von der Nadel, mittig angebrachtes kapazitives 4,3-Zoll-Farb-Touch-Display, Benutzeroberfläche wie bei 5er- und 7er-Serie, Greifersystem, große Spulenkapsel, automatisches Einfädeln Spannung, einstellbarer manueller Nähfußhub und -druck, BSR-Funktionalität, Kombinationsmodus, Rapportmuster, Hilfe über Display, 9 mm Stichbreite, Sicherheitsfunktionen für Stichplatten/Doppelnadeln, Setup-Programm, programmierbarer Fußanlass
  • IM LIEFERUMFANG ENTHALTENES ZUBEHÖR: BERNINA Freiarm-Anschiebetisch, Zubehörbox, Freihandsystem (FHS), Kniehebel, Steckwelle, Rücktransportfuss Nr. 1, Overlockfuss Nr. 2, Knopflochsohle Nr. 3, Reißverschlussfuß Nr. 4, Blindstichfuß Nr. 5, 3 Fadenablaufscheiben, 5 Spulen im Zubehör, Pfeiltrenner, Höhenverstellung, Schraubendreher, 1 Schaumstoffplatte, Nadelsortiment, Öler, Bürste, Fußanlasser, Netzkabel, Staubschutzhülle, Bedienungsanleitung (CD und Handbuch)
Bestseller Nr. 6
Bernette Chicago 7 Nähmaschine und Stickmaschine mit 200 Nähprogramme, Weiß
  • NÄH- UND STICKMASCHINE: Bernette Chicago 7 ist eine preisgünstige aber hochwertig verarbeitete Näh- und Stickmaschine. Vielseitig, einfach, kompakt und praktisch! Schweizer Qualität, robuste Bauweise und zuverlässige. Sie erfüllt jeden kreativen Wunsch und überzeugt darüber mit ihnem ansprechenden, jungen Design.
  • 200 NÄHSTICHE UND 100 STICKMOTIVE: Die bernette Chicago 7 bietet eine grosszügige Stichauswahl und viele Möglichkeiten, Ideen kreativ und individuell zu gestalten. Über 150 Dekorstiche, 20 Quiltstiche, 2 Alphabete, Satin-und Stretch Stiche sowie 100 integrierte Stickmotive bei einer maximalen Stichbreite von 7mm lassen das kreative Herz höher schlagen.Ideal für Patchworken und Quilten, dankt dem grössem, intergrietem Anschiebetisch.
  • SONDER FÜR SCHWERE STOFFE: Die Näh- und Stickmaschine Chicago 7 verfügt, dank eines speziellen Transporteurs, über einen starken Stofftransport. Projekte mit schweren Stoffen wie Jeans lassen sich so ganz einfach nähen!
  • FREIARM UND STICKMODUL: Freiarm-Anschiebetisch abnehmbar, praktisch zum Nähen von Ärmeln und Hosenbeinen. Ist der Anschibetisch entfernt, lässt sich problemlos uns schnell das Stick-modul mit einer maximalen Stickfläche von 110x170mm anbringen.
  • UNKOMPLIZIERTE UND ÜBERSICHTLICHE BEDIENUNG, die das Nähen und Sticken erleichtert. LCD-Display, stufenloser Geschwingkeitsregler, halbautomatischer Einfädler, Start-/stopp-Taste, Fadenabschneider, 1-Stufen-Knopfloch, Nadelstopp oben/unten, Transporteurversenkung.Verbessertes Greifersystem mit Drop-in-Spulensystem, LED-Nählicht und Direcktanwahl-Tasten
„`

Häufige Fragen zum Thema

Wie ist⁢ die Nähmaschine Bernina B530‌ in der Handhabung?

Die Nähmaschine Bernina B530 ist extrem ‌benutzerfreundlich. Ich finde die‌ Bedienungsanleitung⁤ sehr‌ hilfreich, besonders für‌ Anfänger. Die Tasten sind ⁢intuitiv ⁢angeordnet und nach ‍ein paar‌ Nähten⁤ wusste ich bereits, wie ich ⁤die verschiedenen Funktionen nutzen kann.

Hat die Bernina ⁣B530 eine automatische Fadenschneiderfunktion?

Ja, die Bernina ‌B530 verfügt über eine⁢ vollautomatische ‍Fadenschneiderfunktion.⁣ Das‌ finde⁤ ich besonders praktisch, denn ⁢es⁣ spart mir⁢ viel ‌Zeit ⁤und⁢ sorgt für saubere Nähte, ‍da⁣ ich mich nicht mehr um das Schneiden des Fadens kümmern muss.

Wie viele Stiche sind in der Bernina‍ B530 ‌verfügbar?

Die Nähmaschine bietet über ⁢100 verschiedene Stichmuster, was⁣ wirklich beeindruckend ist. Ich habe oft verschiedene Stiche ausprobiert ‌und es ist toll, mit so vielen Optionen ⁣kreativ zu sein. Die Auswahl reicht von klassischen Gerad- und Zickzackstichen bis hin ⁢zu dekorativen Mustern.

Kann ich mit der B530 auch Quilten?

Ja, ich habe ⁤die‌ Bernina B530 für einige‌ Quilting-Projekte genutzt und bin sehr⁤ zufrieden damit. Mit dem großen Durchlass und ​der ​Möglichkeit,​ den Fußdruck einzustellen, lässt sich das Quilten sehr angenehm gestalten. Parallelnähte oder Freihandquilten‍ waren für mich kein⁤ Problem.

Wie wartest du deine Bernina⁢ B530?

Ich mache regelmäßig Wartungen, um ⁣die Maschine in ⁢einem optimalen Zustand zu‌ halten. Das Reinigen des Greifers und das Ölen der ​beweglichen Teile ⁣sind essenziell. Ich‌ benutze die Tipps aus der‌ Bedienungsanleitung, ⁤um‍ sicherzustellen, dass⁤ alles ⁤korrekt erledigt wird.

Was ist dein Lieblingsstich auf der Bernina B530?

Ich ​liebe ⁣den engen Zickzackstich,‍ insbesondere für ‌applizierte⁤ Nähte. Er‌ sieht​ einfach ⁤professionell‍ aus und gibt den Projekten einen tollen ⁣Abschluss. ⁣Außerdem⁢ eignet er sich ⁢hervorragend zum Versäubern von ⁤Stoffkanten.

Wie laut ist die Bernina ⁢B530 während des Nähens?

Ich ​finde, die Maschine läuft überraschend leise. Im Vergleich zu⁢ anderen ⁣Maschinen, die ich ausprobiert habe, ist die ⁤Bernina B530 wirklich angenehm leise⁣ und das macht das Nähen viel entspannter, besonders ⁢wenn ich längere Zeit daran arbeite.

Welches Zubehör‌ wird mit der Bernina B530 geliefert?

Die Nähmaschine kommt mit einer⁣ Vielzahl ⁣von Zubehör, darunter⁤ verschiedene‍ Pressfüße, ⁢eine Spulenbox und eine Staubschutzhaube. Ich⁢ finde das‌ sehr⁤ hilfreich, da ich sofort alles ⁤habe, was ich für den‌ Start brauche. Weitere Füße kann man natürlich⁤ auch separat ⁣erwerben, was die Flexibilität erhöht.

Gibt es bekannte Probleme bei der Bernina B530?

Bisher ⁤hatte ich keine ernsthaften Probleme ‌mit meiner Bernina B530. ‌Eine häufige ⁤Anmerkung, die‌ ich in Foren gelesen habe, ist,⁣ dass einige Benutzer Schwierigkeiten mit ‍der Fädenverwicklung hatten. Aber ich hab‍ festgestellt, dass es oft an ​der Handhabung​ liegt – mit ein bisschen Übung funktioniert es reibungslos.

Ich hoffe, diese FAQs geben dir einen guten‍ Einblick in die Nähmaschine ⁢Bernina B530! Wenn​ du weitere Fragen hast, lass es mich wissen.

Fazit

Du‍ hast jetzt einen spannenden Einblick in die​ Welt der Bernina B530 ​Nähmaschine gewonnen, und ich muss sagen, ‍sie hat⁢ mein Nähprojekt wirklich‌ revolutioniert! Die vielseitigen Funktionen haben mich dazu inspiriert, ⁢meine kreativen Grenzen zu⁣ überschreiten. Von‌ feinen Stickereien bis hin zu robusten Nähten – was ⁤ich damit ⁣alles erreichen kann, ist einfach großartig! Wenn du also auf der Suche nach einem⁣ treuen ‍Begleiter für deine Nähabenteuer ⁤bist, dann​ kann ich dir die B530‌ nur ans Herz‌ legen. ⁤Sie wird im Handumdrehen dein‍ kreativer Freund und ⁢wird dir helfen, all‌ die tollen Ideen, die du im Kopf hast, zum Leben ⁢zu erwecken. ‍Lass dich von ihr begeistern​ und‍ entdecke ‌das schöne Gefühl, mit einer erstklassigen‍ Nähmaschine⁢ zu⁣ arbeiten!

Diese Bestseller-Liste zeigt ​die aktuell meistverkauften Produkte auf dem ⁢Markt. Die Nähmaschine Bernina B530 scheint besonders beliebt zu​ sein. Hier sind die Top 6 Produkte in dieser ⁤Kategorie:

1. Bernina⁣ B530 Nähmaschine
2. ‍Bernina Nähmaschine B535
3. Bernina Nähmaschine B570
4. ​Bernina Nähmaschine B590
5. ​Bernina B480 ⁢Nähmaschine
6. Bernina ‍B770 QE Nähmaschine

[yop_poll id=“3″]

Diese⁤ Produkte werden von Kunden ⁣hoch bewertet‍ und sind‌ derzeit sehr gefragt. Wenn du ​auf der Suche nach einer hochwertigen Nähmaschine bist,⁢ dann sind diese‍ Modelle definitiv einen‍ Blick wert.

Aktuelle Angebote

Hier findest Du eine Auswahl an Angeboten, die es in diesem Bereich gibt. Auch diese Liste wird täglich aktualisiert, so dass du kein Schnäppchen verpasst!

Keine Produkte gefunden.

Letzte Aktualisierung am 2026-02-22 / Affiliate Links / Bilder von der Amazon Product Advertising API

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert